Tag Archives: Pele

Legend of Pele as the old woman

Title: Legend of Pele as the old woman

 

General Information about the item:

  • Genre and sub genre: Customary and Verbal folklore: superstition
  • Language: Hawaiian/English
  • Country: USA

 

Informant data:

  • Ku’ulei Jung ‘21 from Honolulu, O’ahu. Born in Hawaii and grew up there until coming to Dartmouth.

 

Contextual data:

  • Social context: It is socially encouraged to show respect and kindness to the elderly.
  • Cultural context: It is important to show respect for a goddess. Because she takes several forms, people watch out for an old Hawaiian woman in case she may be Pele in disguise. She is a petty goddess and if you do not show her respect you will have bad luck, but she will favor you if you give her offerings.

 

Item:

  • It is said that the fire goddess, Pele, shape shifted into an old woman and was never seen again. So if you are walking the streets of Hawaii and see an old Hawaiian woman, you should give her either food or a drink, because if it is Pele she will grant you a life of good luck.

 

Collector: Adrease Jackson

Never Take Pork on the Pali

Never take pork on the Pali

General Information about Item:

  • Genre/Sub-genre: Customary and Verbal folklore: Superstition
  • Language: Hawaiian/English
  • Country: USA

Informant Data:

  • Sophia Domingo ’20
    • From Maui, Hawaii
    • Age 19

Contextual Data:

  • Having boundaries and respect for deities such as Pele brings community members together with their shared beliefs and customs.
  • Cultural Context: The Hawaiian people look to legends to explain natural phenomenon around them. Legends such as the goddess of fire and volcanos, Pele, are respected greatly.

Item:

The legend of the goddess of fire and volcanos, Pele, includes her relationship with the “hog child”, Kamapua’a. The two had a bad breakup, so now she is insulted if anyone dares to bring pork on the Pali, the cliffs that connect Kihei to Lahaina. If one were to get caught with pork on the Pali, the legend says that one would then have to feed the pork to Pele’s dog.

Collector: Makena Thomas ’20

Tags/Keywords: Pele, pork, Pali, Kamapua’a, Hawaii, tradition, legend, superstition, goddess, deity