Author Archives: Harrison Grigorian

Dark Side/Light Side (Harry Grigorian)

Leave a reply

Title: Dark Side/ Light Side

General Information:

         Verbal Lore, Slang

         Language: English

         Country of Origin: United States

         Informant: JS

         Date Collected: 11/2/2021

         Location Collected: Dorm Room

Informant Data: JS is a member of the Class of 2023 at Dartmouth. He is from Providence, Rhode Island and rows on the Varsity Men’s Lightweight Crew Team. JS is a Government major and enjoys spending time with his dog and riding his bike.

Contextual Data:

Social Context: These are among the two most commonly used phrases at Dartmouth. Student can use them in person or over text, and they are ubiquitous in all class years and across campus. Its usage certainly spikes around meal times as student plan where to meet friends.

Cultural Context: As there is only one dining hall, students are very familiar with it. It does have two separate eating areas, and one is lighter with white paint and tables while one is darker with brown paint and tables. Students coordinate where they want to sit by texting their friends before a meal asking if they are going light or dark side. It has a neutral connotation.

Item: Dark and Light Side; the two eating areas at Foco, one of which is darker and one of which is lighter. Example: I was sitting at Dark Side, but it was too depressing today so I moved to Light Side.

Quotes from Informant: “In foco,” these two terms describe “two places you can at in Foco on opposite sides of the building.” In a phrase, he could say “I would prefer to eat on dark side over light side today.” He learned this phrase “freshman fall, right at the start of school from a person who had already been here.” “All of Dartmouth knows dark side vs light side.” This slang came to be “because it’s a description of a place and dark side is a lot darker. It’s much easier to describe.”

Informant’s Comments: Everyone on campus knows this word and uses it frequently. Sports teams eat on Dark Side usually, especially JS’s crew team. “It’s nice because whole teams can sit together at the longer tables and not have to split up,” JS said.

Collector’s Comments: This slang feels very unique to Dartmouth. As we are all so familiar with Foco, it is cool that we can create slang (Dark and Light Side) within other slang (Foco). That’s pretty cool!

Collector’s Name: Harry Grigorian

Warm Cut (Harry Grigorian)

Leave a reply

General Information:

         Verbal Lore, Slang

         Language: English

         Country of Origin: United States

         Informant: AK

         Date Collected: 11/5/2021

         Location Collected: Dorm Room

Informant Data: AK is a member of the Class of 2023 at Dartmouth College. She is a Creative Writing major and Computer Science minor, and she rows for the Women’s Crew team. AK is from San Francisco, California, and enjoys running and hanging out with friends

Contextual Data:

Social Context: This slang is used typically when describing a route to get from one place to another. It is not usually used over text, but is said in person when two or more people are discussing. This phrase is used often among members of the women’s crew team, and is probably used more during cold weather.

Cultural Context: Hanover, especially in the winter, is extremely cold. Dartmouth also has many clusters of buildings that can impede travel. Therefore, in the cold, it makes sense for students to cut through buildings while moving around campus. Its connotation is neutral.

Item: Warm cut; an indoor travel route that avoids the cold weather outside. Example: Sorry I was a second late, I took a warm cut through Robinson Hall.

Quotes from Informant: The warm cut definition is “walking through a warm building you normally wouldn’t enter when it’s cold outside to stay warmer. An example is “I walk through the library on the way to class.” She learned it “Freshman year from a teammate who would beep us into her dorm as a warm cut.” She’s “not sure” who uses it, but “definitely [her] whole sports team.” She said it developed “Because it’s a spin on the word short cut but it’s warm.”

Informant’s Comments: AK said she likes this word because it is unique to Dartmouth students and fits the small campus nature. She learned this phrase freshman year.

Collector’s Comments: I know this word and also really like it. Hearing it now reminds me of the beautiful winter time. It is also a word that people outside of Dartmouth would not understand, so I enjoy the uniqueness. It is also definitely used by way more people than just her sports team. Probably the whole campus uses it.

Collector’s Name: Harry Grigorian

Colly P (Harry Grigorian)

Leave a reply

General Information:

         Verbal Lore, Slang

         Language: English

         Country of Origin: United States

         Informant: GG

         Date Collected: 10/19/2021

         Location Collected: Dorm Room

Informant Data: GG is a graduate of Dartmouth College in the Class of 2017. She majored in Chemistry and was pre-med. She is from Bethesda, Maryland, and she is working as an assistant at a medical facility before going to medical school next year.

Contextual Data:

Social Context: This word developed around a friend group that GG was a part of during her later years at Dartmouth. The group used the word among themselves, and occassionally would mention it to others outside the group, even though those people sometimes did not understand the meaning. Scenarios under which the word might be used are over text message or in person.

Cultural Context: Dartmouth students frequently try to shorten longer phrases or expressions using shortened words. This is a common practice, and it can be applied to almost any existing word. She believes most people on campus have not heard of this slang, but may understand it if they hear it. The term is neutral.

Item: Colly P; Pasta from Collis Student Center. Example: You want to grab some Colly P after class?

Quotes from Informant: GG said “Colly P stands for Collis Pasta. I think only like three people say it,” she said, adding that “it’s very niche. I think one of my friend groups made it up.” She believes that “it encapsulates that Dartmouth loves creating shortcuts for things that don’t even need them. It’s like people just make them for fun and to add twists to normally mundane things.”

Informant’s Comments: GG said this was one of her favorite words that she used at Dartmouth. GG really like this word and still enjoys saying it after Dartmouth, even though no one knows what she is talking about.

Collector’s Comments: I had never heard of this word despite the fact that the informant is my sister. It seems a little unnecessary to shorten the already short “Collis Pasta,” but this slang shows how Dartmouth students will stop at nothing to save time.

Collector’s Name: Harry Grigorian