Un’Intervista con Nelson Rockefeller

Buongiorno Signor Rockefeller. Grazie per parlare con noi.

Grazie a te. Sono contento di ritornare qui a Dartmouth.

Allora, questa è la mia prima domanda. Lei ha frequentato Dartmouth tra 1926-1930. Perché Lei ha scelto Dartmouth?

A quel tempo, Dartmouth era la migliore scuola per le persone che volevano lavorare come i governatori e i senatori nel governo americano. Questa era la mia passione. Volevo diventare una persona importante per questo paese – una persona che potrebbe lavorare per tutti. Mi piaceva pensare ai grandi problemi e risolverli. Dartmouth mi ha dato uno spazio per esplorare questo.  

Qual è il suo posto favorito sul campus?

Mi piace molto il fiume Connecticut. Andavo per fare passeggiate con i miei amici ogni giorno quando il tempo era bello. È lì dove noi abbiamo risolto tutti i problemi che i nostri professori ci hanno dato. Noi amavamo parlare di tutte le cose che avremmo potuto pensare e secondo me, il fiume ci ha aiutato perché è molto energetico, come noi. *lui ride a questo*

E cosa pensa siano gli aspetti più interessanti a Hanover?

I locali di Hanover. A volte, è difficile rimanere sul campus. Gli studenti parlano sempre dei loro compiti e fare la festa. Mi piace studiare, ma è anche buono parlare con i lavoratori dei negozi a Hanover. Per esempio, la persona che lavora al negozio “Stinson’s” si chiama Mary. Lei è sempre felice di parlare con te e ogni volta che vado lì, il mio giorno va molto bene dopo. Questo è lo stesso caso in tutti i negozi della città.

La domanda finale, qual è una cosa segreta sul campus?

Questa è una buona domanda! Il mio posto segreto è Balch Hill. È un sentiero un po’ più lontano dalla città ma se puoi camminare alla cima della collina, puoi vedere tutto il “Upper Valley.” La vista è l’ottima nella regione immediata. Spero che puoi fare la passeggiata un giorno nel futuro.

Si, assolutamente! Grazie per tutto Signor Rockefeller.
Grazie mille.

Nelson A. Rockefeller: Un’intervista esclusiva circa il suo tempo a Dartmouth

Nelson_Rockefeller

Q: Benvenuto, governatore Rockefeller. Mi dispiace per i risultati delle elezioni primarie per vi. Sono deluso di questi risultati e le sue implicazioni per la politica di oggi. Il centrismo e la moderazione sono scomparsi dal partito repubblicano. Ma oggi vorrei parlare del tuo tempo al Dartmouth College. Come vi è piaciuto Dartmouth e cosa hai studiato?

A: Buongiorno Taylor. Grazie molto e sono contento essere qui. Anche io sono frustrato di questi risultati. Ma, non credo che il mio lavoro in politica è fatto. Mi sono laureato al Dartmouth College nel mille novecento trenta con una laurea in economia. Amo Dartmouth e mi piacerebbe tornare se potessi.

Q: E perché? Perché ami Dartmouth? Cosa faresti?

A: Amo la bellezza della natura. Così, Dartmouth era il luogo perfetto per me. Quando vivevo a Hanover, io andavo in Kayak sul fiume Connecticut. Anche, nuotavo in fiume Connecticut. Era così bello e tranquillo. Con il mio Kayak, andavo alla corda swing e rimanevo in cabina su un’isola nel fiume. È stato molto divertente per trascorrere del tempo con gli amici in natura. Inoltre, durante le fine settimana, facevo passeggiate in luoghi belli. Per esempio, Moosilauke lodge, montagna moosilauk, la cresta Franconia, collina Balch, Occom stagno e altro ancora. Raccoglievo delle mele e bevevo sidro. Durante l’inverno, sciavo quasi ogni giorno dopo le lezioni.  Dartmouth è circondato dai boschi e, quindi, tutti gli studenti possono avere esperienze significative in natura. Perciò, il tempo a Dartmouth può essere molto filosofica e formativo.

Dartmouth non ha enormi centri d’arte e musei che si trovano in città. Invece, Dartmouth ha il centro Hopkins. È piccolo, si. Però, con questo formato, c’è l’opportunità di conoscere l’arte più intimamente. Quando ero uno studente, ero il presidente delle arti. Sono felice di vedere che il programma di arti è cresciuto a Dartmouth.

Q: Fantastico, grazie per la risposta dettagliata. Per aiutarmi a imparare di più sulla tua vita di studente, ho alcune domande più banali. Prima, cosa mangeresti in Hanover?

A: Mangerei al Hop il più spesso. Io preferirei il cibo e la possibilità di mangiare all’aperto.

Q: E hai studiato molto? La scuola era difficile per tu?

A: Sì, ho studiato molto. Ero molto appassionato a i miei studi.

Q: Dove hai vissuto nel campus? Ovvero dove si preferisce vivere nel campus?

A: Mi piacerebbe vivere in una casa fuori dal campus durante l’ultimo anno a Dartmouth. Ho vissuto con tutti i miei amici e finalmente, ho avuto più spazio dei dormitori.

Q: Dopo Dartmouth, si ha perseguito una carriera nella politica pubblica. Perché non hai studio del governo a Dartmouth?

A: Ma si, ho studiato governo a Dartmouth. La mia laurea non era al governo, ma questo non significa che non ho preso le classi di governo. Questo è la cosa meravigliosa di Dartmouth. Se si preferisce, si può essere flessibili e studiare molti soggetti.

Q: Grazie mille per il tuo tempo. In bocca al lupo! Non ho dubbi che si avrà successo nella tua carriera politica.

A: Grazie molto! Spero!

 

 

FINE