Il Lavoro Accademico ad Hanover

Questa foto mostra degli studenti di Dartmouth come loro camminano da una classe ad una altra classe.  Dimostra che il lavoro ad Hanover è concentrato sulla vita accademica.  Per gli studenti, questo fatto significa che loro devono studiare e perseguire i loro interessi intellettuali. Per gli altri, questo fatto significa che il loro lavoro devono aiutare gli studenti a imparare or vivere. Così, i professori insegna e fare la ricerca per aumentare la conoscenza degli studenti (e per la conoscenza del mondo).  I consulenti aiutano a guidare gli studenti nelle loro carriere universitarie. E gli altri impiegati devono mantenere il campus per gli studenti.

La Vita di Maria Elena Sandalli a Hanover

Maria Elena Sandalli si è trasferita a Hanover da Roma quest’anno scolastico. Adesso lavora a Dartmouth. Lei è la mia insegnante di drill questo term per italiano tre. In questa intervista lei spiega la sua vita a Hanover, le differenze tra Italia e Hanover e cosa significa per lei vivere in questo paese.

Perché ha deciso di trasferirsi a Hanover?

Mi sono trasferita a Hanover perché ho trovato lavoro come Resident Advisor nel dipartimento di italiano e francese del Dartmouth College. Io ho studiato a Roma. Ho finito la mia magistrale a ottobre del 2016. Mi sono candidata per questa posizione tramite la mia università a Roma, la quale è una università partner del Dartmouth College.

Che tipo di lavoro fa qui? E cosa le piace di più del suo lavoro?

Lavoro come Resident Advisor nel dipartimento di italiano e francese. Faccio diverse cose. Aiuto gli studenti con italiano quindi lavoro come assistente dei professori. Poi, insegno drill e organizzo degli eventi del dipartimento. Gli eventi includono FRIT, La Tavola Italiana, La Trivia Night e i viaggi a Boston. Inoltre, organizzo incontri con gli studenti di italiano e con i residenti dell’Italian Language Community, un gruppo di studenti che vive insieme con lo scopo di parlare italiano e esplorare la cultura italiana: dal cinema, all’arte, al cibo e all’attualità. Io aiuto un’associazione di studenti italiani, l’Italian Club per organizzare i loro eventi e con la mia collega francese, Michaela, per organizzare i eventi collaborativi. La cosa che mi piace di più direi l’interazione con gli studenti e il fatto che è un lavoro molto creativo. Ho bisogno sempre i le nuove idee.

Dove ha abitato in Italia? Quali sono le principali differenze tra la vita in Italia e a Hanover?

In Italia ho abitato a Roma per cinque anni. Prima abitavo all’estero. Roma e Hanover sono molto diverse. Io preferisco molto di più Hanover. Roma è una città molto rumorosa, molto caotica con tante persone. La vita a Roma è più difficile e stressante perché Roma è una grande città trafficata e disorganizzata. Invece Hanover è piccola e tranquilla. Non c’è bisogno di prendere la macchina o i trasporti pubblici per spostarsi. Lo stile di vita è più sano perché non devi scontrare con troppe persone durante il giorno, non devi guidare la macchina nel traffico, e non devi andare molto lontano per fare la spesa. Puoi camminare. Quindi, la vita quotidiana è più semplice.

Come è la sua routine quotidiana a Hanover?

Mi sveglio presto, alle 6:30, per insegnare drill agli studenti di Italiano tre. Poi faccio colazione a Collis, mando delle mail o lavoro sugli eventi in programma per la settimana. Nel pomeriggio incontro gli studenti o seguo un corso sulla globalizzazione offerto dal dipartimento di Scienza di Governo. La sera ceno con i residenti della Casa Italiana o faccio yoga a MIT Yoga.

Cosa vorrebbe portare a Hanover dall’Italia se potesse?

Che cosa difficile! Non mi manca niente di Italia. Forse vorrei portare la mia macchina per uscire da Hanover durante i fine settimana e qualche libro a cui tengo particolarmente. Porterei il buon caffé!

Qual è la sua attività preferita da fare qui?

La mia attività preferita è le escursioni a Mink Brook che è un parco qui vicino. Sono andata a Vermont e a Hanover durante l’autunno per fare le escursioni in montagna e nei boschi, ma non adesso perché è più difficile. Mi piace osservare il cielo stellato e poter fare attività all’aria aperta.

Quali sono le principali differenze nella cucina?

La cucina italiana è più semplice e sana. Usiamo spezie, olii e salse in moderazione. Ci sono quattro o cinque ingredienti. La cucina americana è più grassa, ma ha anche molte influenze, soprattutto sudamericane e orientali. In generale, io non giudico il cibo. Quindi, per me il cibo qui è abbastanza buono. Per esempio, la pizza a FOCO non è terribile.

Hanover: la prossima fase

A Dartmouth Hall, Professore Giorgio Alberti si siede dietro una scrivania coperta di carte. È una vita che è molto diversa dalla sua vita in Italia. Ma, perché è diverso non significa che la vita qui ad Hanover, è peggio. Per Professore Alberti, Italia ed Hanover sono diverse fasi della vita. Hanover è dove la carriera del Professore Alberti è, questa parte della sua vita è professionale; L’Italia è stata la sua giovinezza.

L’Italia, per Professore Alberti, è incredibilmente diversa. In Italia non ha lavorato, e la vita era urbana e sociale. “Ogni sera si va fuori con una persona diversa, perché gli amici sono importanti”. La vita in Italia è spontanea perché ogni persona è molto diversa. E, non è diversa in un brutto modo. La vita in Italia è aperta; il fruttivendolo è il tuo amico, il panettiere è tuo amico, il medico è tuo amico; nessuno è lo stesso.

Due anni qui non sono stati sufficienti per adattarsi ad una nuova vita – essere un immigrato e navigare una nuova cultura sono grandi sfide; soprattutto ad Hanover. Hanover è una città molto piccola, ma al Professore Alberti piace quanto vicino la città è a New York e Boston. Nonostante quanto diversi questi due luoghi sono, al Professore Alberti piace il teatro, e quante attività Hanover ha. Secondo al Professore Alberti, l’aspetto migliore della Hanover è la cultura della comunità; altre università non investono più nella costruzione di una comunità.

Quando Professore Alberti studiava a Stanford, la cultura era molto di più diverso dalla cultura in Italia ed Hanover. Stanford era molto più indipendente e un’esperienza individuale. Dal momento che Stanford è una grande università, c’è meno comunità e meno di una comunità italiana. Qui, a Dartmouth, c’è un collegamento per l’Italia attraverso programmi in molti reparti (economia alla Bocconi, classici, arte, e tre programmi per la lingua italiana).

Anche se Hanover è molto diverso dall’Italia, la vita qui non è poi così diversa per Professore Alberti. Ancora, lui esce con i suoi amici, lui fa volontario, va al cinema. C’è un grande senso di comunità ad Hanover come c’è in Italia; il mercato degli agricoltori ed i venditori da Vermont gli ricordano d’Italia. Ora, c’è solo un senso forte di responsabilità nella vita del Professore Alberti. La regolazione è difficile, ma per il Professore Alberti Hanover è la prossima fase nella sua vita.

L’orario di Hanover

Questa è una rappresentazione del orario del lavoro ad Hanover.  Si dica che New York è la città che non mai dorme, ma Hanover è la città che si addormenta alle dieci. Ho fatto questa foto sulla Strada Maine  ma la strada è vuota.  Non c’è nessuno,  Sono solo.

La Faccia di Hanover

Il titolo di questa foto è “la faccia di Hanover”. Mostra la facciata di Dartmouth Hall, l’edificio più antico di Dartmouth e forse il più centrale e il più iconico. La foto è molto simmetrico ed è idilliaco. L’erba è un verde ricco, e si può vedere i bordi di alcuni alberi. Il cielo è azzurro con nuvole soffici, e la guglia dell’edificio sporge fortemente nel azzurro. Inoltre, il sole riflette su una finestra e crea un grande raggio di luce nella foto. Non ci sono persone, nonostante che la foto rappresenta il lavoro e i lavoratori di Hanover. Ho scelto questa foto per rappresentare l’idea di Dartmouth. Il paese e l’università sono cresciuti insieme per quasi 250 years, e crescono ancora. Hanover non sarebbe nè così grande nè così notevole senza che Dartmouth fosse qui. L’università impiega più di mille professori e anche più di tremila altre persone, con più di seimila studenti, mentre il paese ha una popolazione di solo undicimila. Come tale, una grande proporzione della gente ad Hanover sono affiliato con Dartmouth. L’università è il punto focale del lavoro ad Hanover, è così ho scelto una foto che rappresenta l’idea di Dartmouth.

Animata di Daniela Garcia

Foco (2)

In questa foto stanno le mie amiche Sarah e Annie. Ho scelto questa foto per rappresentare il lavoro ad hanover perché mostra la relazione tra gli student di Dartmouth e la gente di Hanover. Hanover è una città dove le relazioni tra loro sono inevitabili e per fortuna creano un ambiente amichevole.  Sebbene Annie abbia due lavori nel campus sempre è una persona felice e gode dei suoi lavori. È vero che il lavoro crea molta responsabilità e a volte molto stress ma Annie sempre rimane tranquilla, qualcosa che è facile di trovare in questa piccola città. La foto sembra in movimento perché gli studenti sempre stanno andando e venendo con tutte le loro attività.

Lavorare

 

Lavoro a Hanover

14961539_914960475307555_555366304_n

In questa pittura, Jeremy Guardiola ha aiutato a friggere i pani per Dartmouth Pow Wow. Il processo di friggere i pani è facile, ma se non si sa fare i pani fritti è difficile. Jeremy rappresenta la gente sta lavorando a Hanover. C‘è una cultura di Hanover per aiutare a fare gli studenti comodi.