Aidan: Buona notte signori e signore. Sta sera siamo fortunati di parlare con Robert Frost, un poeta famoso che ha abitato in New England da qualche anno, e che prima aveva passato due mesi a Hanover.  Robert, grazie molto di fare questa intervista; so che è molto difficile di fare una intervista impossibile come questa.

Robert Frost: Di niente. Sono onorato di fare questa intervista con lei in Hanover, che è una città molto bella.

Aidan: Lei è troppo generoso. Però, ha ragione: secondo me, Hanover è una città più bella di New Hampshire. Allora, era in Hanover per due mesi quando era giovane. Come ha trovato Hanover da ottanta anni fa?

Robert Frost: Hanover era veramente differente a 1935. Era più semplice di oggi, e anche più rude.  Per esempio, non studiavano a Dartmouth le donne, e di conseguenza, gli uomini si comportavano come gli animali.  Se non mi credete, leggereste i registri di polizia.  Si trovano loro in Rauner, nelle collezioni speciali.

Aidan:  Ma cosa pensi delle gioventù di oggi?  Se non si comportano come gli animale, come si comportano?

Robert Frost:  Li ho chiamati “gli uomini” perché tuttavia la loro condotta riottosa, gli studenti da Dartmouth erano veramente gli uomini.  Era coraggiosi e avventurosi.  Oggi, gli studenti sono per la maggiore parte, viziati, impetuosi, e delicati.

Aidan: Se potessi, vorrei essere in disaccordo con Lei.  Lei ha descritto uno stereotipo popolare ma ciò nonostante non giusto.  Abito e parlo con gli studenti di Dartmouth ogni giorno, e penso che ci sono molti tipi di gente diversa a Dartmouth.  Certo, ci sono qualche persone noiose, pedante, e arrogante a Dartmouth, ma ci sono anche tante persone avventurose, motivate, e gentili.  Se si tentasse, si potrebbe trovare molti giovani ammirevoli e divertenti.

Robert Frost: Forse avrebbe ragione, Aidan.  Sono un uomo solitario.  È perché io non sono stato lunghissimo a Dartmouth.  Sono contente che può trovare così bellezza nei suoi compagni.

Aidan: Bene.  È tutta il tempo che abbiamo sta sera, ancora grazie molto per parlare con noi.

Robert Frost: Piacere mio.   Buona notte.

Aidan: Buona notte.