Entrevistadora: Keyry Alvarez-Carcamo
Entrevistado: José Manuel Álvarez
Lugar: 5 de mayo del 2013. 3:00 p.m. Vía telefónica.
*Autorización: ¿Tengo autorización para grabar esta entrevista?
Niñez
¿Me puedes dar tu nombre completo?
¿Dónde nació? ¿Y cual es su fecha de nacimiento?
¿Como era tu vida en tu país de origen (El Salvador)?
¿Qué era lo que mas te gustaba hacer de joven?
¿Cómo eras de pequeño?
¿Las memorias mas tristes y felices que tuviste en tu país?
¿Podrías describirme tu casa de niño?
¿Tiene algunas memorias tal vez de los momentos en los cuales la situación económica de su familia no estaba bien?
¿Tuvo algún deseo de niño que no pudieron cumplir por la situación económica?
¿Cómo eran las escuelas? ¿Algunas memorias de tus años de educación?
El Viaje a los Estados Unidos
¿Por qué decidiste dejar tu país de origen (El Salvador)?
¿Por qué medios hizo el viaje a los E.E.U.U?
¿En que año llego a los E.E.U.U?
¿Me podrías describir el viaje a los Estados Unidos?
¿Tuvo apoyo de alguien de su familia en cubrir los costos del viaje?
¿Cuando llego a los E.E.U.U quien lo recibió?
¿Dónde vivía esta persona?
¿Como se comparaban las condiciones en las que vivía en los E.E..U.U a su país de origen (El Salvador)?
¿Cuales fueron las dificultades mas grandes que tuviste que enfrentar durante esos primeros meses?
¿Cuál fue tu primer trabajo?
¿Cómo se comparaban a los que tuviste después?
El Cambio de Vida
¿Cómo ha cambiado su vida desde su llegada?
¿Cuál ha sido el momento de mas orgullo en tu vida?
¿A formado una familia?
¿Cómo te conociste con mi mamá? ¿Cuéntame un poco de su relación?
¿Tus mejores memorias de padre?
¿Cuáles son los valores que nos has querido inculcar?
¿Cómo cambio tu estatus legal?
¿Desde su llegada hasta ahora, con que frecuencia vuelve usted a su comunidad natal?
¿Cómo fue tu ultimo viaje ahí?
¿Qué es lo que mas extraña de su país?
¿Cómo es tu relación con los miembros de su familia que siguen en El Salvador? Con que frecuencia se comunica con ellos?
¿Como te afecta no poder tener a tu papá cerca?
¿Tienes deseos de un día regresar a El Salvador por completo?
*¿De ultimo, hay algo que quieras decirme que yo no haya cubierto en mis preguntas y quieras compartir?