Tag Archives: responsibility

North America Initiation Rituals: Sweet Sixteen Planning

Title: North America Initiation Rituals: Sweet Sixteen Planning

General Information about Item:

  • Initiation Rituals
  • Culture: American
  • Language: English
  • Country of Origin: United States
  • Informant: Vanessa Pinney
  • Place Collected: Colllis Center
  • Date Collected: 11-2-18

Informant Data:

  • Vanessa Pinney, age 19, is a female Dartmouth student in the class of 2021. She was born and raised in New York, New York. Her ethnic background is primarily English. She went to a small private high school in the city. At Dartmouth, Vanessa is a U.G.A., is a member of Sexperts, and a member of the Taekwondo team. She is planning to major in Biomedical Engineering with a minor in Environmental Sciences.

Contextual Data:

  • Cultural Context: Many consider America to be the “melting pot” of a diverse range of cultures. The blending of cultures is reflected in many traditions in America, including sweet sixteen. Sweet sixteen’s borrow various traditions from othercoming of age ceremonies. The two main celebrations that it borrows from are the Jewish Bat Mitzvah and the Latinx Quinceañera. ​
  • Social Context: Sweet sixteen are typically thrown by middle class toupper class families. The frequency of girls that have a sweet sixteen varies from region to region, but in generally since the celebration is quite a financial burden regions that are economically well off tend to have a higher frequency. Sweet sixteen’s are celebrated by girls in America, regardless of ethnicity.

Item:

  • The Sweet Sixteen is often regarded as a transition point between childhood and adolescence. As a result, many girls for the first time are allowed to take on the responsibility of planning out their Sweet Sixteen. This is often the first time a girl will have to think of planning and financial aspects of a birthday party. The taking on of responsibility is an important first step in becoming incorporated as a women. When analyzed this tradition falls under the separation stage of the three stages of initiation.

Associated file (a video, audio, or image file):

 

Transcript:

  • “My family doesn’t really have an established tradition of sweet sixteen’s… My mom thought before I went away it might be fun if I had a small Sweet Sixteen party with some of my friends. She told me that she did not have to much time to plan it, so I had to do a lot of the work myself…It was fairly last minute but it was fun because I got to plan it out myself. And up until that point I didn’t have to many birthday parties. Whenever I had them it would be something my parents planned and so I guess it was unofficially some sort of experience in responsibility in how to plan an event like this. And I had to figure out the finances and the tickets to the show and what restaurant. Actually, (I) made the reservation myself and it was a cool experience…”

Informant’s Comments:

  • She really enjoyed the new experience of taking on the responsibility of planning her Sweet Sixteen. She was still able to enjoy her Sweet Sixteen, even though her family did not have a long tradition of having Sweet Sixteen’s.

Collector’s Comments:

  • I had a very similar Sweet Sixteen experience as my informant. I am the first in my family to have a Sweet Sixteen. Also, I planned by myself my Sweet Sixteen dinner as well. It is interesting to see the parallels to my experience despite the fact that our cultural and regional backgrounds are very different.

Analysis:                

  • All initiation rituals consist of three main stages: separation, transition, and incorporation. For the North American Sweet Sixteen and Quinceañera, the separation stage consists of the girl getting prepared and planning for the ceremony. This includes, for many girls, their first time wearing tall high heels, getting the makeup professionally done, and wearing elaborate gowns. The transition stage is marked by the various ceremonial traditions. The ceremonial traditions include the opening of gifts, the dance between the father and daughter, reading of speeches, and blowing out candles. The incorporation stage of the Sweet Sixteen and Quinceañera is the party after all the ceremonial traditions are completed. The girl celebrates becoming a women with her friends, family, and community.

Comparison:

  • Comparison within the subgroup: The aspect of taking an more active role in the birthday is a comparable piece of folklore with the subgroup in general. In both the Sweet Sixteen and Quinceañera, the takes on more responsibility in the ceremony. For example, for a Sweet Sixteen many girls for the first time help plan out and think of the financial aspects of a party. For the Quinceañera many girls are required to make speeches and learn dances.
  • Comparison to the rest of subgroups: Many of the culturally based initiation folklore include tasks and physical activities as an aspect of the initiation rite. A comparable initiation rite to the North AmericanQuinceañera and Sweet Sixteenfrom another subgroup was the Jewish Bat Both the Quinceañera and Bat Mitzvah are rooted in religious beliefs and customs. Since, both these religious based initiation rites are common in America, customs from both are commonly borrowed in Sweet Sixteen celebrations. For example, all three force the girl to take an active role in planning and executing the ceremony. In the context of the rest of the our group, this piece of folklore is another example of a tradition that is a transition point in a person’s life.

Collector’s Name: Darien Jones,Dartmouth College, Russian 13, Professor Valentina Apresyan, Professor Mikhail Gronas, Fall 2018

Tags/Keywords:

  • Customary folklore
  • Initiation
  • Sweet Sixteen
  • Planning
  • Responsibility

Duty to Others

Title: Duty to Others

General Information about Item: 

  • Verbal Lore, proverb
  • Language: Hebrew
  • Informant: Rabbi Meir Cohen Goldstein
  • Date Collected: 5 October 2018

Informant Data

  • Rabbi Meir Cohen Goldstein was born in Phoenix, Arixona and received his master’s of rabbinic studies and rabbinic ordination from the Ziegler School of Rabbinic Studies at the American Jewish University. Goldstein worked for three years at Elon University as the associate chaplain for Jewish Life after serving as rabbi for the Commack Jewish Center in Commack, New York. He began his position of tenured Dartmouth Hillel Rabbi in July 2018.

Contextual Data

  • Social Context: Rabbi Goldstein often uses this proverb with friends and with his wife. He explained the context as almost joking or teasing in nature, designed to be a friendly reminder of the obligation friends have towards each other rather than a reprimand or accusation. As a common example, Rabbi Goldstein said that his wife, Laura, loves sweets and will often bring them home. However, Rabbi Goldstein says he will eat all of them, and when he sees that Laura has brought sweets home, he’ll say the proverb to her.
  • Cultural Context: The proverb is biblical in nature, but Rabbi Goldstein does not think this prevents it from being applicable to others. He explained it to be as a reminder that when someone has an inability to see things, it is our obligation to make sure that we do not do anything that may trip them up, literally or metaphorically. Instead, Rabbi Goldstein suggests it is our personal obligation to understand the shortcoming of those close to us and make sure we do not purposefully make something more difficult for them.

Item

The piece was presented in the original biblical Hebrew by Rabbi Goldstein and translated orally in its literal and general form. Rabbi Goldstein kindly provided the Hebrew writing.

לִפְנֵ֣י עִוֵּ֔ר לֹ֥א תִתֵּ֖ן מִכְשֹׁ֑ל

Translation- word for word

“Before sightless no give them offense.”

Translation- general

“Do not place a stumbling block before the blind.”

Collector’s Comments

  • This proverb is an excellent example of the type of Biblical proverbs we found common in the Jewish culture. The proverb is presented as a commandment rather than in the structures presented by Dundes and uses serious imagery. Very interestingly, although this proverb invokes a rather serious image and strict, Biblical teachings, Rabbi Goldstein suggested it is often used in a light and humorous way among friends and family. It seems that this proverb has a dual nature in which it can either be used in such a joking manner or used as a more strict reminder of the mutual responsibility two people in a relationship have towards each other.
  • This proverb also provides a good example of the way proverbs can be an important means of cultural or religious instruction.

Collector’s Name: Hannah Margolis

Hannah Margolis, 20

Hinman Box 2464

Dartmouth College

Hanover, NH 03755

Russian 13

Fall 2018

Tags/Keywords 

  • Verbal Lore
  • Proverbs
  • Hebrew Proverb
  • Relationships
  • Responsibility