Stefano Scanu

Stefano Scanu tells me that there is a gradient of literacy in Italy. Starting in Milan and going south, people read less and less. A nexus of factors resulted in the pattern, he tells me. The first factor is wealth, for the opulent families in the north have more time to devote to books, to art, to poetry, to music. As the financial stress increases as one travels south to Florence, then Rome then Sicily, so do one’s daily responsibilities. “When you are poor, the last of your interests… is to read a book, because you have to clean up everything, or pay your bills.” Besides, Stefanu says, what little time they do have is spent enjoying the sun and the sea, “and not stay at home with a rainy day outside and read a book.”

“This is not my opinion,” he adds, “this is a kind of a theory.” 

“And bookshops close, day by day, year by year, and it’s a big, huge problem for our country. It’s like movie theaters. Movie theaters close every year, every year, because people stay at home watching Netflix and don’t go to the movie theater. And bookshops have the same destiny.” 

But now, bookshops all across the North, in Turin and Milan, especially, are in “really, really bad moments.” But in Rome, one of the least literate cities in Europe (at least now), bookshops are the only businesses in the city to be open. According to the governing body of Rome, “books are like bread. And this was a really, really, really dangerous thing to say.”

***

Stefano is the vice president of Libraccio, a chain of second hand bookstores “which in Italian means ‘Bad Book.’ This is hilarious,” he says with a chuckle. “It’s a kind of Strand — an Italian Strand,” he explains in an attempt to extend the comparison to America. Strand is the multi-story independent bookstore in Manhattan with the slogan “18 miles of books.” It was a landmark in Manhattan long before it was officially designated so by the city of New York. Any avid reader living in New York knows about Strand,” my mom added later. 

Libraccio was founded forty years ago and now there are “so many bookshops around Italy,” Stefano boasted. The shops are scattered in a flower-shape across the peninsula. Fourteen stores make a rough circle in northern Italy, seven of which are in Milan alone. And then the thin stem: one shop in the capital city of Calabria, at the peninsula’s southern point, and one in the center of Rome. 

Stefano’s bookshop is in the center of Rome, an area of the city Stefano compares to the borough of Manhattan. It’s surrounded by offices and “charming restaurants” and museums. The Roman equivalent of Grand Central Station is only a few blocks away. Nobody lives in the area, Stefano says, so the customers are not neighborhood customers. His clientele, he adds, is the exact opposite of Chiara’s bohemian art community. Instead, his customers are primarily tourists and Romans alike who “passed through the bookshop maybe once in their life.” 

It’s unsurprising that a passerby may find themselves wandering into the store. Libraccio is housed in a grand 18th century building, so grand that tourists often stop to take selfies in front of the store. The inside is even more impressive: three stories of corinthian columns, vaulted ceilings, and tens of thousands of books. One floor is dedicated entirely to secondhand books, the next to new imports, and finally, one story is reserved for DVD’s, CD’s vinyls, and records.  

***

When the government announced in early May that bookshops would be the first businesses in Rome to open, Stefano was shocked. The government was never particularly interested in bookshops. They’ve existed in a mutualistic relationship for decades — the government doesn’t expect to give them money, and they expect the same from the government. Stefano decided it must have been a symbolic act, one to attain political favor from its citizens. “The government right now is in a bit of a crisis,” Stefano said, “and they opened bookshops to say, ‘I’m smart. I think that reading art, literature and poetry in this time is like food for us because we don’t have anything”

 “It’s a symbolic act,” he added. “They really don’t care anything about bookshops.” 

Stefano’s team of 23 works in shifts, with five employees in the shop at a time. At 10am on May 5th, Stefano and his coworkers stood in their empty shop, waiting for a customer. After an hour, a few people began to wander in, not with inquiries about books to buy but with questions about how a bookstore could possibly be open before anyone else. Now, a lot of the people come to the bookshop just to waste time. “You can’t go to the club, you can’t go to the restaurant, you can’t go to the gym, but you can go to the bookshop.” 

As more and more people wandered into the shop, Stefano noticed a common interest. Everyone wants books about the virus, Stefano says, about “The Problem.” “The kind of books we have in our shop… they talk about another era… and we have this huge place full of books, but the books inside are not useful for this moment.” There are a few authors in the shop who have written novels about pandemia, like José Saramago and Gabriel Garcia Marquez and Stephen King, and all of those shelves have cleared. 

“I’m kind of surprised,” I say. “With limited things to do, wouldn’t you want an escape? And this is the perfect time to sit down and read a book that takes you out of this moment.” 

He says that a few people “are really, really convinced by the purpose of buying books. They come in and buy stacks and stacks of books, many of which include the complete Twilight saga. 

Perhaps a reason everyone wants to read science fiction, he muses, is because of the space man. “We have this guy who come in two time a day to the bookshop, and they spent something like two hours to do that because the bookshop is huge, and when people, when customers see him, because he has this kind of costume with a mask, and gloves — HUGE gloves — and this kind of tube that sprays I don’t know what, it’s like a scientific movie, it’s a man from the moon that comes in two times a day to wash everything. It’s weird.” 

I ask if most people are conscious of safety measures, like the spaceman. He says no — people are uncomfortable with washing their hands and wearing a mask and staying apart. He’s beginning to feel like a policeman, for his dialogue with customers has become little more than “okay you can come in, you can wait, just two minutes more, please, don’t move like this, please don’t touch the book” They posted signs about social distancing around the shop, but he says as if it’s obvious, “Roman people are not really comfortable with the rules…. They don’t read anything. And they stay all together like ships.”

 

***

 

During quarantine, Stefano read twelve books. They’ve “been waiting for me for ages,” he says, waving his hand to the color-coordinated bookshelf above his head. He read Nietzsche’s The Birth of Tragedy from the Spirit of Music, a speculative work about the birth of the Greek tragic poem. He read Truman Capote’s Breakfast at Tiffany’s, the novella that inspired Blake Edward’s classic film. He read Sapiens: A Brief History of Humankind, by Yuval Noah Harari, “a swash-buckling account that begins with the origin of the species and ends with post-humans,” writes The Guardian. Harai predicts that the end of Homo sapiens will come not through disease, but through the biotechnical revolution: we will be replaced by immortal post-humans, immune to disease and capable of living forever. 

“I am a kind-of writer,” he adds, “and I finished my big novel.” It’s about Odysseus and it’s about the invention of paper in seventeenth century England, and it’s about the small particles that people inhaled due to the production of paper. Every day for weeks, Stefano sat at his desk for five hours a day and laid out the roadmap for his novel, until it was finished. 

“And it’s actually like a gift for me,” he says, “because I am like never, ever, managed to have this free time all for me, and every day, no distractions, no phone rings, no emails, no everything. So I slowed down, and that was unexpected, and it’s like a gift. I don’t know the words in this language. And I [was never] sad or depressed about that, because it’s like, [I found] something that I, that disappeared in the last years because I did the same job for seventeen years.” 

“You are able to live with less now,” he continues. “You are able to live with more free time. You are able to live in the same place where you need, to move less than before and come back to the old life and start to run, from one appointment to another and work like a slave and be, all the time, so nervous, I think it’s a bit shocking for everyone, when everything will be opened like the old times.” 

***

I learn later that by ‘kind of a writer,’ he means that he has already published five books at the same time as working as the vice president of the biggest bookshop in Rome. He wrote Come un Albero in un’ampolla, (Like a Tree in a Bottle), a book of poetry about trees and landscapes. “It’s like haunted poetry,” Stefano says. He wrote a guidebook “about places in the world that move.” Take Mont Saint-Michel, a tidal island in France, he says. It’s “a kind of mountain, but it’s an island as well, because the sea comes down, up and down, at different times of day. And you can go by car to the islands but you can’t go out with a car, you need a boat, because after 5pm, the sea goes up.” 

Stefano wrote a collection of fifteen biographies of musicians, directors, architects, “that have a weird life,” like “the first monk who jumped from the Tour Eiffel because he invented a kind of parachute… but he died… or the first actress who jumped from the “H” of “Hollywood,” you know, Hollywood sign, the big one? Or Peg Antwhistle, he adds, the failed actress who jumped from the “H” in the Hollywood sign. Finally, he wrote a “kind of guidebook about movie theaters in Rome… I tell the history of Rome, telling the history of these movie theaters.”

 At the Sapienza University of Rome, Stefano studied Italian Literature with Professor Benvegnu. Graduating with a major in the humanities is “not good for Italian people,” Stefano adds, “because you can’t find jobs with this kind of education. Just for your passion… if you don’t want to be a teacher, it’s hard with this kind of education.”

“It seems like you found a very fulfilling job, though — two or three!” I reply. 

“Yeah, yeah,” he says, “it’s not easy… because, as we said before, people don’t buy books … [writing] is hard to do, if you do this, but it’s fun… and it’s a quite good job.” 

“People in Italy don’t live with books,” he continued, “so you must be really really famous, because [the publishers] pay not so much for the books. So [writing] is just like an hobby” 

***

“So… have you been watching any good Italian movies?” I ask. 

Stefano tells me about Ultras, a film about dueling soccer clans, and an Italian movie about the painter, Antonio de Gaboie. He “was a knife painter,” Italian painter, really really wild, it’s quite mad, and he used to paint animals, tigers, lions, but he used to live in a mountain, an Italian mountain. Nothing that he painted was real for me, but it’s like an expression of his soul, his fears, and it’s a nice story. They [made it]  a movie just last year, [and I watched it in] the movie theater just before the lockdown. This is a problem for me because I used to go to the movie theater one day a week, and now they are closed, it’s kind of a drama. It’s drama for me.” 

“Yeah… I’m definitely sad,” I reply. “I love going to movie theaters. My mom’s a film teacher, so watching movies is very important to us.” 

“Oh! Lucky you, lucky you… movie and cinema is my passion,” he adds, “but I don’t work with this. It’s just a passion, just a hobby. But it’s the most important art of my life.”

Now, every Sunday at five, “when people go to the movie theater,” Stefano does a small feature on a local radio station. He began the first week of quarantine.

He seems to look above his computer screen at something that no longer exists, but should. “And I say to the people, if you can move from your couch, just imagine to stay in the movie theater, and I describe the movie theater. I describe the neighborhood, and I describe the movie that I’m going to see…” Nothing was real anymore. Instead, it was an expression of his soul.

Chiara Capodici

A letter from Poggio Bracciolini to Niccolò Niccoli, on the death of his close friend and fellow humanistic book-hunter, Bartolomeo de Montepulciano. Rome. July 1449.

I could not write you from the city on account of
my grief over the death of my dearest friend and on
Account of my confusion of spirit, deriving partly from
Fear and partly from the sudden departure of the Pope.
I had to leave my house and settle all my things; a great
Deal had to be done at once so that there was no oppor-
tunity for writing or even for drawing breath. There
Was besides the greatest grief, which made everything
else much harder. But back to the books…

 

“You know, I think a lot of people suffer from loneliness and from the fact of being stuck
at home, but I didn’t feel stuck. I started gardening. I started growing artichokes and
strawberries, and it’s not that bad.”
Later, she showed me her backyard: lush trees sagging from the weight of ripened fruit,
verdant bushes shivering in the breeze, leaves brushing the sides of the iron grating covering her
window. “I’m just belonging to that part of the world, at least in Italy, who enjoy it a lot, this
period [of quarantine].”

Quarantine “reconnected me to my home life,” she said. “It’s not having a home or
belonging to a home;” it’s something else, something she couldn’t yet articulate.
“I realised it had been months… I hadn’t even opened the… how do you call them? The
blinds. I wasn’t even opening the blinds. I was working so much and traveling so much, in order
to let my [business] survive.”
“And so,” Chiara said, “I discovered light again.”

***

Leporello, Photobooks et. al, it says on the postscript to her email. Also in the postscript
is a link to “my favorite book of the week.” Before we spoke, I followed the link, and it led me to
an online sale on the bookstore’s website, for a photobook by Isea Suda. “These photobooks
have never been published to this day,” it says on the description. Below were a few sample
pages. An old man walks down the street of Tokyo, holding two beer bottles and two flowers
inside. I thought they were firecrackers, until I saw the leaves. A father and son sit on a bench
with banana leaves covering their faces. A smoking man in the middle of a slow exhale, letting
the smoke collect around his mouth. Small, everyday, moments becoming still.
“So, you’ve discovered my perversion.” This is how we begin.
Leporello bookshop “is mostly focused on photography,” she says, “but… I’m not so
much into a specialization but look for intersection between things. After university, I found
myself specializing more and more into the photography field, mostly as a curator, and as a self-
taught book designer. I used to work as a freelance book designer with a friend, and we were

devoted to making exhibitions and books and teaching and making workshops almost all over
Italy, a little also abroad, but then… I guess we just needed to get rid of our collaboration.”
Three years ago, Chiara opened Leporello. “I was particularly obsessed with two things,”
she continues. “The first thing was, of course, books, and the more I delved into this interest, the
more there wasn’t a place to buy books in Roma, but I could only look for the things I was
interested in on the web and in fairs, basically. So, I’d say, why dont I make this try? And
secondly, you know, as a freelance, I was feeling kind of out of the world, like this is a very
beautiful bubble, but don’t connect me to very real things related to everyday life in Italy, and I
guess, [Rome was] not experiencing the very best moment…. economically, culturally,
politically, and I think that it was even more important, because of it, to open a shop. A shop
means that you make apparent that the government makes no differences between cultural
challenges, and more commercial things, and that all the things that you read in newspapers,
become kind of more real.”
“Now that I decided to open this book shop, my interests that were already kind of wide,
widened even further, so architecture, of course, is one of the branches that intersects more easily
with photography. But a part of that, say, I’m really really interested in graphic design, design,
and image-based works mostly when they take the shape of the printed matter — that’s the thing
I like most. And recently, I fell in love also with silk-screen processes, with all that’s involved in
it, and, you know, you’ve never been to Roma yet?”
“No, I haven’t.”
She goes on to describe Roma as an archipelago of islands. They are not isolated, she
says. Each island has a life of its own. She tells me of Pigneto, a neighborhood (or island) in the
heart of the city. It used to be a poor area, but over the past decade, it became gentrified by

designers and architects and young creatives until one day, it wasn’t poor anymore. Quite the
opposite — it was now the bohemian hub of the city. This is where her bookshop is, on Via del
Pigneto. A 40-square meter enclave tucked into a much larger building, it’s just large enough just
for two, she’s learned, to avoid each other's breath during the post-quarantine reopening.

***

The announcement was broadcasted at six o’clock on Holy Friday. All bookshops in
Rome, as “a symbol of Italy,” were to open the following Tuesday. She studied me from over the
camera. “Sorry, you are probably not Christian, or Catholic,” she said, but you can imagine our
history is important here in Italy. Later that Holy Friday, she received another message from the
region governor, rescinding their earlier announcement. “Sorry to tell you that,” she said, “but
for me this sort of gives you a feeling for Italy, when things are announced on the spur of the
moment and you have to change your mind. And so the governor said, well, maybe it’s too crazy
to open right away… maybe, we need, like, the time to reconvert all things, so they will open up
next week.”
The week before the opening, Chiara went to the bookshop on her own. She has two
employees, “a collaborator who comes to Lorello every afternoon and another cool guy who is
helping us once a week.” That’s all she says about them. “I opened [Leporello] on my own
because I wasn’t fine asking my kids to come back.” By kids, she means her employees.
She waited until the official end of lockdown, May 4th, to open shop. She and her
employees alternate shifts in the small space. Every few hours, they have to completely clean the
shop. “According to the rules we have, you know, rules,” she said, rolling her eyes. “We have to,
like, completely clean the shop, which, if you have books, is kind of difficult.”

She paused to look up the word for candeggina. “Bleach!” she yelped. “I should have
known this word. Coming from the nineties, it’s a very important Nirvana album.” Every
surface, from the floors to the walls to the shelves to the covers of books, have to be cleaned with
bleach and water and masks and gloves. She and one of her employees are in the shop during
opening hours, but whenever a customer comes in (and only one customer can come in at a
time), Chiara has to wait on the street.

***

I got in touch with Chiara through Damiano Benvegnu, my professor at Dartmouth. I
emailed him out of the blue, asking to interview friends of his in Rome about their experiences in
quarantine. In reply, he cc’d two of his best friends from the Sapienza University of Rome:
Stefano Scanu and Chiara Capodici. “As promised, I am introducing you to two dear friends of
mine, who both live in Rome. They both speak excellent English and have kindly agreed to be
interviewed, so I'll leave it to the three of you to figure out the when and how. Please follow up
with them as soon as possible and be thoughtful that they have their own life and job.”
Chiara studied art history at university, and met Damiano in an art criticism class, where
they talked about Freud and Lacante in relation to great ancient artworks. “And I guess we were
all, I wouldn’t say obsessed with this stuff, but, Professor Benvegnu, it’s another mind.”
“I tell you one thing but don’t tell Professor Benvegnu,” Chiara said with a grin. “From
time to time [Damiano] would call just to have a chat, and I would say, ‘No, Damiano! It’s
impossible! I am getting prepared for an exam, let’s talk in three weeks!’
“Chiara,” he’d reply, “you are not talking to anyone for three weeks?”
“Yes!” she’d say. “I want to get concentrated.”
***

Chiara’s sister lives in a small, thirty square meter apartment with no terrace in
downtown Milan. A week after her sister’s lockdown began (far before a whisper of the disease
had reached Rome), she called Chiara, who lives in a large house with gardens and terraces on
the outskirts of Rome.
“You know, Chiara,” her sister said, “the first week of lockdown, you didn’t even call
me!”
“Well, you know,” Chiara replied, “I didn’t realize. I thought that this was simply that
your boss said it was better for you to work from home for a week or two. I didn’t realize.”
Her narration bled back into the present. “And I think this was a common feeling all over
Italy. We didn’t realize. So, what happened was like a slap in the face, and the first slap was
because we didn’t realize, and it’s how irresponsible we were, up until now, how we
underestimated what was happening. So, I guess part of like Italians also have a kind of paranoia,
for the first days, and the other part just comes down and say, take it easy, don’t be nervous, just
try to be at home and do your things and be patient, we cannot do anything, just let it go. And
then I guess we faced, we all faced a lot of ups and downs, like from an emotional point of view,
and for our perspectives on the future that is still quite unclear, but, um, I think we all said to
take this every day, day by day.”
Later in the conversation, my mom tip-toed into the kitchen. She was boiling water for
her Aeropress when I asked Chiara when the lockdown began. Chiara paused for a moment. It
was the second monday of April, she said, but couldn’t remember the exact date.
Mom walked towards me to throw the coffee grounds in the compost bin. “April Ninth,”
she mouthed at me. My mom’s birthday. She tiptoed back out of the kitchen and closed the door
to her study.

***

“So lucky this thing is happening in spring,” Chiara says. “I think that in this weird thing
we are experiencing, we are kind of lucky, no? Like, we can enjoy the sun, and we can enjoy the
energy of the earth. Sorry, I don’t want to sound like a hippie, but if I think about sad, winter,
rainy days, where the sun sets at five o’clock, god, I’m so happy it didn’t happen back then.”

She smiles. “So, talking about my private, everyday life, I just reconverted back to this kind of
homey person I used to be with, so I am kind of lucky in this regard because I am a kind of
solitary person, and love to spend a lot of time at home.”
Every morning during quarantine, Chiara woke up at seven am. She spent her first hour
drinking coffee, and “looking around myself.” Then, she did her yoga. “Usually, I do hatha, a
very soft vinyasa,” she says. But now, “I am really feeling the need to feel the energy within my
body. So, she switched to power yoga.
She wrapped her hand around her right upper arm. “And I’m becoming like a popeye!”
She balances power yoga with Kundalini and Hatha, which is her original practice. Once a week,
she takes an Ashtanga class. “I think we are tempted to focus on our body, and so I think on the
one hand it’s a need, and on the other hand it’s like a temptation.”
After her yoga class, she worked until lunch on converting her bookshop to a fully online
platform.
After lunch, she spent five hours reading. During the first few weeks, she read one book
every two days. She read a photography book by a brilliant Israeli writer, creator, and scholar
named Ariella Astulai, l’Ontologia Politica de la Fotografia. She read Un Certain numero de
cose, a catalog of visual artist Transteriesta Parteriusti’s last exhibition. “The more you go along

with the book and the more all these objects become recurrent in his artistic life, and so it’s a
connection about everyday things in life, and an artist’s life, and the relationship between art and
life itself.”

Chiara read a book called l’Ardore, by Roberto Calasso, which she finished in a three
hour sitting. “I don’t know whether it was translated in English,” she said. “Ardore is like a very
important word in Italian. I don’t know the exact translation in English, but it’s when you have
an inner fire. Something like this. And so, the inner fire was the very basic thing that ancient
yogi’s had, and that, it’s not only belonging to them, but to all the world in a different way.”
After spending the afternoon reading, Chiara worked until eight, the time her shop
normally closed. She would spend the evening cooking dinner, watching movies, and reading a
bit more.
Chiara’s favorite recipe to cook for dinner is Pigna Rola.”You cook in springtime with
things that grow close to the vigna, that are artichokes, peas, asparagus, and lettuce, and fava
beans, that are very typical of Italy. And you can find all of these ingredients growing up
altogether just like two, three weeks a year. And this is the first year I’m not having vigna rola
because it is hard to find all the ingredients. But I had a lot of asparagus, and artichokes, and
artichokes are like my obsession. You know, in Roma, we have a typical Hebrew cook, we call it
like a Judicah, using a term that might sound weird, but it’s just ancient for us, and so we have
carciofi l’acoltia, which are deep fried artichokes, miracle.”
Now, my dad is in the kitchen. He grabs the coffee grinder and carries it into the other
room so we wouldn’t hear the whir. After he returned the grinder, he hovered near me as I
continued my conversation.

Chiara continued, “The weekend became like, how do you say?”
“Errands,” Dad butted in.
Chiara’s face lit up. “Oh, thanks for the suggestion, Mr. Father!”
I wave Dad over so Chiara can see his face. “This is the architect,” I said, referring to an
earlier conversation we’d had about architecture books.
“Ciao The Architect!”
“I’ve been listening in on the conversation,” Dad murmured.
Chiara laughed. “I realized that.”
My dad began asking her questions. He wanted to know how far she could walk outside.
Whether the police were enforcing the lockdown. Whether she could go grocery shopping. After
a few minutes, I wrote “I ASK Q’s” in my notebook and slid the message over for him to see.

***

“Now, it’s a very difficult moment for most of us. Because most of us are set in this
reality, and it’s hard to get back to the everyday life, stressful reality. We experienced what it
means, working with less stress, and it humanized us, in a way.”
“Yeah I definitely agree that I’ve been really enjoying spending some time at home,” I
say. “When I was first leaving for college I was definitely excited for my new adventure, but
now that I’ve had a year and a half of adventuring, I just feel really lucky to be with my family
right now. And I really don’t feel like leaving.”
Chiara grinned. “ Even when your father contributed to your Skype conversation? Father,
where are you?”
I laughed.

“Well, let me anticipate something that happens, at least for me,” she said. “The first days
will be kind of unfamiliar, but what ends up happening is you reconquer your enthusiasm, no?
And you remember why you ended up stressed, because it is also so beautiful to be out in the
world. I think what we have to remember is not to get into that stressed mood anymore, no? And
we don’t have to sloooow down too much, but a little bit, it’s gonna be worth it. And that’s my
target, don't forget it, no? Because it’s easy to forget it right away.”

***

I wait until the end of the conversation to tell her that I, too, am an avid yogi. As I had
previously discovered, introducing this topic could dominate the conversation. She smiles and
presses her palms together. She brings her thumb knuckles to her third eye center and bows her
head to the camera. “Om Namah Shivaya.” I echo her, my palms together too, although I;d never
heard the phrase. The kind of yoga I practice is a more mutated and americanized form of the
vedic text. After the interview, I searched its meaning on Wikipedia, and found a list of
definitions, including “O salutations to the auspicious one!” “Adoration of Lord Shiva” and
“universal consciousness in one.” But none of those seemed right.

***

A week after my interview with Chiara, while reading a memoir on a
woman’s spiritual journey in India, I stumbled across the phrase Om Namah Shivayah. I learned
that it wasn’t just a phrase; it was a mantra, the most popular Hindu mantra, in fact, a phrase that
one repeats, over and over, in order to reach enlightenment.
Om
Na
Mah
Shi
Va

Ya
Om Namah Shivaya.
I honor the divinity that resides within me.

Formal Policy Brief

In our Marine Policy class, we were tasked with creating a formal policy brief. I focused my studies on the sustainable harvest of Ascophyllum nodosum, a brown macroalgae that grows in Maine’s intertidal zone. I interviewed policy experts, harvesting companies, and marine scientists. The formal policy brief can be read below.

Essay on Moby Dick

In Literature of the Sea, we read with a number of novels that engaged with the maritime imagination of New England.  Our keystone novel was Moby Dick, which I analyzed through the lens of Rebecca Solnit’s book on resiliency during the climate crisis: A Paradise Built in Hell. 

Among scholars and laymen alike, Moby-Dick is usually read as a world dismantled, a cosmic horror, or a Shakespearian tragedy. It is read as a novel in which everything falls apart – whether it be an individual’s sense of security or the relationship among crew-members. Readers perceive that, as the Pequod nears Moby-Dick, the ship’s power structures isolate Ahab all-the-more. Chaos seems to radiate out from an Ahab until it infects the crew, the ship, and even the entire ocean. At the novel’s very core, then, is darkness, and it touches everything within its reach. I propose an alternate reading of the novel, one that is supremely hopeful – even joyous – not in spite of chaos, but in anticipation of, during, and in the wake of disaster. In the novel’s moments of havoc everything does not fall apart – it falls together. 

“Consider that the mystical cosmetic which produces every one of [nature’s] hues, the great principle of light, forever remains white or colorless in itself,” writes Melville in my favorite chapter, “The Whiteness of the Whale” (185).  Just as every color of light coalesces to become the color white, fear and serenity, sorrow and joy coalesce to become a force present in everyone, but one that few have experienced and even fewer have acknowledged. I cannot claim to know the origin of this divine force or describe its dimensions. Like our understanding of dark matter or other forces beyond our comprehension, it only presents itself in traces: the emotions it makes someone feel, or act, or live, or die. Many of such traces are Rebecca Solnit’s book, A Paradise Built in Hell. In this piece of nonfiction, she writes of “the extraordinary communities that arise in disaster.” The sorrow and fear that comes from chaos, she contends, foster the rising of its complete opposite -altruism, bravery, and joy – at the very nexus of destruction. The white whale, of course, is the axis around which this novel revolves, and in all of his menace, has the power to buoy the reader into a sense of supreme hope that can inform the ways in which we responds to the chaos in our own warming world. 

 

~INDIVIDUAL~

From the beginning of the novel, Melville contends that our human existence revolves around an axis of peace. Unlike the popular Christian belief that this divine substance becomes most pronounced in the afterlife, Melville believes it is most present when humans are most alive. “Methinks that what they call my shadow here on earth is my true substance,” muses Ishmael. “Methinks that in looking at things spiritual, we are too much like oysters observing the sun through the water, and thinking that think water is the thinnest of air. Methinks my body is but the lees of my better being.” (51).  Moreover, he believes that this substance is ever-present within one’s body, but its appearance (and thus the times which humans are most alive) are inextricably tied to chaos. “For as this appalling ocean surrounds the verdant land, so in the soul of man there lies one insular Tahiti, full of peace and joy, but encompassed by all the horrors of the half known life,” writes Melville (248). Within all of us, then, is a kind of paradise, but it cannot exist without the ocean that surrounds it. After this comment, Melville adds a warning for the reader, to stay on the island if you can.

However, he does not continue to clue the reader into how this can be achieved until much later in the novel. It seems that, when close to death, a patient becomes imbued with a heavenly intervention of knowledge that lay dormant in one’s normal rhythms of life. “I have heard, murmured Starbuck, gazing down in the scuttle, ‘that in violent fevers, men, in all ignorance, have talked in ancient tongues” (419). When Queequeg is on his deathbed, he “had written out on his body a complete theory of the heavens and the earth, a mystical treatise on the art of attaining truth” (421). When Ahab gets scorched by a hot iron, be begins speaking in a latin tongue.  Then, it seems that the divine substance gets all-the-more pronounced when close to death. This, Mellville seems to be saying, is not because it is providing a window into the afterlife, but because one is most alive when they brush chaos and destruction.  

“We don’t even have a language for this emotion,” writes Solnit, “in which the wonderful seems wrapped in the terrible, joy in sorrow, courage in fear.” (Solnit 5).  After hearing from the Rachel that Moby Dick was within their reach, the emotions of the individual crew-members began to turbulently and inarticulately coalesce. At first, this mixing of emotions seems singularly doom-filled. “Alike, joy and sorrow, hope and fear, seemed ground to the finest dust, and powdered, for the time, in the clamped mortar of Ahab’s iron soul” (Melville 468). However, this falling-together of emotions, if you will, becomes something heavenly. In the third day of the chase, Starbuck experiences a moment of sublime clarity in the midst of the chaos. “What is this that shoots through me, and leaves me so deadly calm, yet expectant – fixed at the top of a shudder… strangest problems of life seem clearing… is my journey’s end coming?” (495). Even Ahab, the unhuman, lone wolf, experiences a similar coalescence on the third day of the chase, when he exclaims, “Oh, lonely death on lonely life! Oh, how I feel my topmost greatness lies in my topmost grief” (499). It is important to note that Ahab, just as with the rest of the crew, says that his greatness lies in his grief, not outside it, just as the Tahiti resides at the center of a turbulent ocean.                                             

~ POPULATION ~

When the Trinidatian critic CLR James was interned on Ellis Island in the midst of the McCarthy trials, he wrote Mariners, Renegades, and Castaways: The Story of Herman Melville and The World We Live In. In his first chapter, “The Captain and his Crew,” he presents an unsettled reading of the novel. Because of the dire circumstances of leadership under which the crew worked, the crew becomes a kind of fellowship. “In contrast to Ahab’s exclusiveness is the relaxed discipline among men,” he writes (James 28). Midway through the novel, Dagoo believes he sees Moby-Dick, and the crew, in response, act as a cohesive unit, working to fulfill their overbearing tyrant’s orders. This collective effort becomes one that draws the group of crewlings closer.“Gayer sallies, more merry mirth, better jokes, and brighter repartees, you have never heard over the mahogany,” writes Melville (431). With the rising of tension, its opposite comes in to meet it. James, in a way that I can’t help but compare to Solnit, muses about this scene. “There is tension [in this scene], the tension of strenuous labor, but there is skill and grace and beauty” (James 31). 

 “In the wake of an earthquake, a bombing, or a major storm, most people are altruistic,” writes Solnit. “The image of the selfish, panicky, or regressively savage human being has little truth to it” (Solnit 2). When one member of the crew is in danger, another member always steps up in aid. In Chapter 77, the Pequod is being pulled over by the weight of a dead whale on its deck, and Tashtego falls overboard. Immediately, Queequeg jumps out after him in an act of altruism. When disaster strikes in the novel, the crew members knit together connections to each other: they rely on each other for aid, they lean in close to share jokes about the irony of it all, and they work as a cohesive unit amid stress. 

“It is all a unity,” writes James of the crew-members. “You cannot distinguish between man and nature and technology, between sweat and beauty, between an imperative discipline more severe than war, and yet sensations are as new and powerful as any human experience” (James 30-31). Indeed, at the height of chaos and conflict in the novel, (that being, of course, the encounter with Moby-Dick) these two extremes coalesce to form a kind of paradise, in which the crew members form their strongest, and most unearthly bonds. At the end of the novel, the crew does not just act as a cohesive unit, they act as one being. “They were one man, not thirty,” writes Melville of Moby-Dick’s final chase. “Though it was put together of all contrasting things … all the individualities of the crew, this man’s valor, that man’s fear; guilt and guiltiness, all varieties were welded into oneness” (486). 

~ COMMUNITY ~

` “Ahab is the most dangerous social type that has ever appeared in Western Civilization,” writes James. Undoubtedly so — Ahab displays characteristics of the overbearing, individualistic and monomaniacally greedy leadership structures present both in the McCarthy and the Industrial Era. At times of stillness (or even at times of relatively normal turbulence), Ahab is obscured from his inner Tahiti, and therefore, is therefore unable to form connections with his crew. Solnit explains why this may be the case. “If I am not my brother’s keeper, then we have been expelled from paradise, a paradise of unbroken solidarities. Thus does everyday life become a kind of social disaster” (Solnit 3). If the novel is read through this lens, the social organization of the ship for most of the novel, at least in terms of Ahab’s relation to the crew, is a kind of social disaster. 

Continuing his analysis of Ahab’s character, James writes, “Never for a single moment does it cross his mind to question his relationships with the people he works with… he has been trained in the school of individualism and an individualist he remains to the f 

end” (James 20). However, I believe the exact opposite is true – though Ahab remains separated from his crew for most of the novel, these power structure break down by the end. “The possibility of paradise hovers on the cusp of coming into being,” writes Solnit. “If paradise now arises in hell, it’s because in the suspension of the usual order and the failure of most systems , we are free to act another way” (Solnit 7). This is exactly what happens with Ahab – it merely took a larger push from the universe for his walls of isolation to crumble than it did for the rest of the crew. That push, of course, was their encounter with Moby-Dick. On the first day, when Ahab gets injured in the heat of the chase, he seems to emotionally unite with the rest of his crew in an unprecedented way: “in an instant’s compass, great hearts sometimes condense to one great pang,” writes Melville (482). On the second day of the chase, Ahab finally removes himself from his perch, and joins his crew. “Ahab’s boat was central; and cheering on his men, he told them he would take the whale head and head” (487). Ahab, then doesn’t remain an individualist to the end. Far from it — because of the chaos that surrounds him he becomes central, and he becomes the axis around which his crew revolves. 

“The study of disasters makes it clear that there are plural and contingent natures,” writes Solnit, “but the prevalent human nature in disasters is resourceful, empathetic, and brave” (Solnit 8). When it becomes ever-critical to do so, Ahab doesn’t just become a vital member of the community, but becomes a force that buoys his community to bravery. “So with Moby-Dick,” calls Ahab, “two days he’s floated – tomorrow will be the third. Aye, men, he’ll rise once more – but only to spout his last! D’ye feel brave, men, brave?’ ‘As fearless fire, cried Stubb’” (Melville 490).  This is far from the signs of an overbearing individualist. This is a leader that empathizes – a leader that recognizes how much he must lean into his crew instead of remaining apart. 

~ ECOSYSTEM ~

The radius of the chaos that revolves about this Tahitian core doesn’t just encompass individuals, poplations, and communities. It is also very present in ecosystems, and the reaction of the crew members to the ecosystem’s peace amidst chaos helps inform the ways in which their community can, and should, evolve and respond to it. Our alternate nature of joy, of altruism, and of bravery is then folded into the context of the forces of nature – forces that become nurturing, illuminating, and uplifting in the epicenter of destruction. When the Pequod happens upon a pod of whales, Ishmael observes that the sprawling pod is organized in concentric circles. At the very “innermost fold,” they found mother whales nursing their calves (345). “Though surrounded by circle upon circle of consternations and affrights, did these inscrutable creatures at the center freely and fearlessly indulge in all peaceful contentments; yea, serenely revelled in dalliance and delight,” observes Ishmael (346). Upon sighting these nurturing creatures, Ishmael and Queequeg became equally nurturing. They lowered their harpoons, and even patted the pups’ heads. At least for a moment, Ishmael seems to left the murderous waters, and entered paradise island. 

The motifs present in the scene in which Pequod sinks to the ocean’s depths runs parallel to the concentric pod of whales. “And now,” writes Melville, “concentric circles seized the the lone boat itself, and all its crew, and each floating oar, and every lance-pole, and spinning, animate and inanimate, all round and round in one vortex, carried the smallest chip of the Pequod out of sight” (499). In contrast to what one might expect, at the center of this whirlpool was not a violent suction. It was peaceful and placid. In fact, Melville describes this powerful center in many ways, writing that the “creamy pool,” or “vital centre,” or “cunning spring” has “great buoyancy” (500). At the confluence of all things, — individuals, populations, communities, the entire ship and the ecosystem that surrounds it — there is peace. As Ahab cried in the middle of the lightning-filled typhoon, the brightest light “leapest out of the darkness” (444).  

~BIOME~

In “The Captain and his Crew,” C.L.R. James contends that every man is an isolated island unto themselves. “Isolatos, Melville called [the crew], not acknowledging the common continent of men, but each isolato living on a separate continent of his own” (tJames 25). However, this reading of the book overlooks the actual language that Melville uses. Though he calls the crew “isolatos,” he also writes that those isolatos are now “federated along one keep” (Melville 118). He continues to write that the crew is “from all the isles of the sea, and all the ends of the Earth” (118). This would suggest, then, that the collection of men from all over the world is united, and represents a way in which the entire world can fall together. 

These comments about the isolados are the murmurings of an answer as to whether, if at all, we can write a story about the whole world. Melville isn’t just successful in telling a story about the world; he also tells a story of the ways in which the whole world can unite. And in Melville’s eyes, the entire world unites when the Pequod meets Moby-Dick. Here, individuals from all over the world, during a close brush with death, coalesce to form a cohesive and utopian community. Moreover, this happens in what Melville believes to be innermost fold of the world: the pacific ocean. In the Pacific “rolls the midmost waters of the world, the Indian ocean and Atlantic being but its arms,” writes Melville. “All between float milky-ways of coral isles, and low-lying, endless, unknown archipelagos, and impenetrable Japans. Thus this mysterious, divine pacific… seems the tide-beating heart of Earth” (422). And at the very center of that heart is a Moby Dick, and the men that surround it. 

~THEIR UNIVERSE, AND OURS~

During the second day of the chase, Moby-Dick is likened to a powerful force of nature.  “So suddenly seen in the blue plain of the sky, and relieved against the still bluer margin of the sky, the spray that he raised, for the moment, intolerably glittered and glared like a glacier” (Melville 487). However, when the men coalesce in response to this sighting, they are likened to a heavenly force that rises above the natural forces of the biome. “Unmindful of the tedious rope-ladders of the shrouds, the men, like shooting stars, slid to the deck; while Ahab, less dartingly but still rapidly dropped from his perch” (487). Thus, it seems that disaster doesn’t just make one connect to fellow men and to the ecosystem, but also to the forces of the universe, both in the ways it can torment, and the ways in which it can equally uplift.   

When Queequeg is on his deathbed, he asks the carpenter to make him a canoe, instead of a traditional Western coffin. “Not only do [Queequeg’s people] believe that the stars are isles, but far beyond all visible horizons, their own mild, continents seas, interflow with the blue heavens; and so form the white breakers of the milky way,” writes Melville (418). Queequeg’s traditional belief that one lives in congruence with the universe is what ends up saving Ishmael in the end. From the peaceful spring rises Queequeg’s coffin, ready to send its passenger on a voyage among the stars. When both Ishmael and Queequeg prepare for death, it seems that they both become a camerade with the universe. 

“While ponderous planets of unwaning woe revolve around me, deep down and deep inland there I still bathe me in eternal mildness of joy,” Ishmael exclaims when he finds the group of nursing whales at the pod’s center. (346). It seems that because of the ponderous planets that revolve around him, he can lie on his Tahitian paradise. According to Melville, there is a seed of peace inside the universe, inside the earth, inside humanity, and among one’s comrades, and finally, within oneself — a force that, though being incredibly anthropocentric (or is it?), is also incredibly uplifting. And it goes both ways. That center of peace and joy within oneself touches one’s comrades — it touches the entire ship’s crew and captain, and the ecosystem surrounding it, and finally, it touches the universe. 

At the beginning of the novel, Melville posed a question to the reader: “Is it by its indefiniteness [whiteness] shadows forth the heartless voids and immensities of the universe, and thus stabs us from behind with the thought of annihilation, when beholding the white depths of the milky way?” (184). In an equally doomsday vein, James poses a question about the implications of Moby-Dick: “The horrible crises and catastrophes [Melville] saw coming, were they rooted in the destructive personality, human nature, or did they have other causes? [and most importantly:] Could mankind overcome them?” (James 27). Both questions assume an ethos of tragedy and darkness in the novel, and obviate the supreme ways in which goodness rises to equal its opposite. The real question, in my mind, is whether, in the midst of chaos, if the universe can fall together in a way in which the goodness can overpower the dark. 

For our universe, I believe it can. In A Paradise Built in Hell, Solnit writes that during the 2003 blackout, New Yorkers saw the night sky in all its glory for the first time. “The constellations of solidarity, altruism, and improvisation are within most of us and appear at times,” writes Solnit at the end of “Prelude: Falling Together.” The loss of power, the disaster in the modern sense, is an affliction, but the reappearance of the old heavens is its opposite.” (Solnit 10). In the darkest of times, we have a glimpse of who we can become. And if we acknowledge that this substance is within us at all times, as Melville seems to believe, then the greater the chaos that these next few decades bring, the more we will be able to coalesce, the stronger the world will be able to fall together, and the more we be able to rise will meet the challenge.